Sentence examples of "суворого посту" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Воздвиження Хреста Господнього - день суворого посту. Воздвижение Креста Господня - день сурового поста.

Цього дня віруючі люди дотримуються суворого посту. В эти дни верующие соблюдают строгий пост.

Лазарева субота - це шоста субота Великого посту. Лазарева суббота приходится на 6-ю неделю Великого Поста.

Необхідності призначення більш суворого покарання. Он заслуживает более сурового наказания.

Змінив на цьому посту Аділсона Батісту. Сменил на этом посту Адилсона Батисту.

Український художник, яскравий представник "Суворого стилю". Украинский художник, яркий представитель "Сурового стиля".

Субота та неділя четвертого тижня Великого Посту Суббота и воскресение четвертой недели Великого Поста

Адвокати потерпілих домагались більш суворого вироку. Адвокаты потерпевших добивались более сурового приговора.

7 березня - Субота 2-ї седмиці Великого посту; 3 марта - суббота 2-й седмицы Великого поста;

Комедія "9 місяців суворого режиму" Фильм "9 месяцев строгого режима"

Неділя 5-та Великого посту, прп. Неделя 5-я Великого поста - прп.

Дука отримав 24 роки суворого режиму. Дука получил 24 года строгого режима.

Вказівки ідентичні попереднім одноденного посту. Указания идентичны предыдущему однодневному посту.

5 років карних таборів суворого режиму. 5 лет уголовных лагерей строгого режима.

Частіше посту дотримуються люди старшого віку. Чаще пост соблюдают люди старшего возраста.

Давні майстри дотримувалися суворого іконописного канону. Давние мастера придерживались сурового иконописного канона.

Це останній день Різдвяного посту. Это заключительный день Рождественского поста.

Повчання в третю неділю Великого посту. Поучение в третью неделю Великого поста.

За місяць після Петрового посту настає Успенський. Через месяц после Петрова поста наступает Успенский.

Змінив на цьому посту Стефано Піолі. Сменил на этом посту Стефано Пиоли.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download