Sentence examples of "суспільством" in Ukrainian
Translations:
all18
общество18
Етична відповідальність організації перед суспільством.
Этическая ответственность организации перед обществом.
Свої дії він пояснював невдоволенням суспільством.
Свои действия он объяснял недовольством обществом.
Цей проект неоднозначно сприймається українським суспільством.
Подобные действия негативно воспринимает украинское общество.
Кращі складають еліту, яка керує суспільством.
Лучшие составляют элиту, которая руководит обществом.
купівлею акцій виділеної організації суспільством донором;
покупкой акций выделенной организации обществом донором;
Ламається засвоєна суспільством модель соціальної справедливості.
Ломается усвоенная обществом модель социальной справедливости.
Установа ефективної системи контролю над суспільством.
Создана эффективная система контроля над обществом.
Програма стабільно затребувана суспільством тому, що:
Программа стабильно востребована обществом потому, что:
Їхня поява була неоднозначно сприйнята суспільством.
Их появление было неоднозначно воспринято обществом.
Заснований Російсько-Бельгійським металургійним суспільством в 1895.
Основан Русско-Бельгийским металлургическим обществом в 1895.
Острів обслуговується Вуковарсько "Дунайським спортивно-курортним суспільством".
Остров обслуживается Вуковарским "Дунайским спортивно-курортным обществом".
Американським нумізматичним суспільством нагороджений медаллю Гантінгтона (1964).
Американским нумизматическим обществом награждён медалью Хантингтона (1964).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert