Exemples d'utilisation de "сходинку" en ukrainien

<>
Україна зайняла сьому сходинку антирейтингу. Украина заняла седьмую строчку антирейтинга.
131-ю сходинку посідає Гана. 131-е место занимает Гана.
Штук арматури на сходинку K Штук арматуры на ступень K
Ліве коліно спирається на сходинку. Левое колено опирается на ступеньку.
Другу сходинку посіло Монте-Карло. Вторую строчку заняло Монте-Карло.
На другу сходинку піднялася Німеччина. На второе место поднялась Германия.
На вищу сходинку піднявся український живопис. На высшую ступень поднялся украинская живопись.
Третю сходинку посів Ванкувер (Канада). Третью строчку занял Ванкувер (Канада).
Третю сходинку займає Кендрік Ламар. Третье место занимает Кендрик Ламар.
С.Ребров отримав найвищу сходинку серед українців - 16. С.Ребров получил высшую ступень среди украинцев - 16.
Команда зайняла лише сьому сходинку. Команда заняла только седьмую строчку.
Третю сходинку посідає Lady Gaga. Третье место заняла Lady Gaga.
Результат 18,650 забезпечив українці другу сходинку п'єдесталу. Результат 18,650 обеспечил украинке 2 ступень пьедестала.
"Соляріс" займає третю сходинку рейтингу АЄБ. "Солярис" занимает третью строчку рейтинга АЕБ.
Третю сходинку посіла команда "Ніка". Третье место заняла команда "Ника".
Американський Stanford посів другу сходинку рейтингу. Американский Stanford занял вторую строчку рейтинга.
Другу сходинку займає Bank of America. Второе место занимает Bank of America.
Четверту сходинку посіло місто Салоніки (Греція). Четвертую строчку занял город Салоники (Греция).
Першу сходинку займає німкеня Ангеліка Кербер. Первое место заняла немка Ангелик Кербер.
Японець же опустився на восьму сходинку. Японец же опустился на восьмую строчку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !