Sentence examples of "сьогодення" in Ukrainian with translation "настоящее"

<>
А тепер погляньмо на сьогодення. А теперь посмотрим на настоящее.
Популярні і нові джаз пісні сьогодення. Популярные и новые джаз песни настоящего.
Особливої уваги до мистецтва вимагає сьогодення. Особого внимания к искусству требует настоящего.
виховні й освітні процеси минулого та сьогодення; воспитательные и образовательные системы прошлого и настоящего;
Але думаємо про сьогодення і завтрашній день. Но думаем о настоящем и завтрашнем дне.
Але, повернемося до сьогодення, до 2017 року! Итак - вернемся к настоящему, к 2017 году!
Та повернемося з далекого майбутнього в сьогодення. Но вернемся из далекого будущего в настоящее.
"Дистанційне навчання - старт із сьогодення в майбутнє" "Дистанционное обучение - взгляд из настоящего в будущее"
Воно має цікаву історію, насичене сьогодення і перспективне майбутнє. У нас славная история, достойное настоящее и перспективное будущее.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.