Beispiele für die Verwendung von "таке прохання" im Ukrainischen
Тому прохання про відхилення дарів слід задовольнити.
Посему просьбу об отклонении даров следует удовлетворить.
Виконати прохання відправляється людина на прізвище Густавссон.
Выполнить просьбу отправляется человек по фамилии Густавссон.
Таку опцію розробники включили на прохання фанатів.
Эту опцию разработчики включили по просьбе фанатов.
Таке зібрання українські азербайджанці проводять уперше.
Подобное собрание украинские азербайджанцы проводят впервые.
Оголошення по вокзальному радіо на прохання пасажира.
Объявления по вокзальному радио по просьбе пассажира.
Генпрокуратура оскаржить таке рішення столичного суду.
Генпрокуратура обжалует такое решение столичного суда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung