Sentence examples of "таке" in Ukrainian with translation "это"
Translations:
all1334
такой668
такое642
это10
следующее5
данный2
подобный2
таковой2
столь1
так1
что такое1
Таке поступове зменшення називають амортизацією премії.
Это постепенное уменьшение называется амортизацией премии.
Однак таке регламентування не є визначальним.
Однако это регламентирование не является определяющим.
Таке вугілля спалюється на теплових електростанціях.
Это уголь сжигается на тепловых электростанциях.
Таке рівняння називається стаціонарним рівнянням Шредінгера:
Это выражение называется стационарным уравнением Шрёдингера.
Очевидно, що таке зіткнення викликає глобальну катастрофу.
Без сомнения, это приведёт к глобальной катастрофе.
Нині відповідні органи перевіряють, як таке могло трапитися.
Сейчас облпрокуратура проверяет, каким образом это могло произойти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert