Beispiele für die Verwendung von "такому плануванні" im Ukrainischen

<>
Як оплатити лікарняний такому працівнику? Как оплачивать больничный данному работнику?
9 Вітамінні комплекси при плануванні вагітності 9 Витаминные комплексы при планировании беременности
В такому випадку монарха називають деспотом. В таком случае монарха называют деспотом.
Геодезичні роботи при плануванні і будуванні міст. Геодезические работы при планировке и застройке городов.
Такому клієнту ПУМБ охочіше позичає гроші. Такому клиенту ПУМБ охотнее одалживает деньги.
Участь в стратегічному плануванні розвитку компанії Участие в стратегическом планировании развития компании
кінцівки у такому разі золотисто-жовті. конечности в таком случае золотисто-желтые.
Вітамінні комплекси при плануванні вагітності Витаминные комплексы при планировании беременности
Проїзд в такому туристичному автобусі безкоштовний. Проезд в таком туристическом автобусе бесплатный.
Раціональність і практичність в плануванні зон Рациональность и практичность в планировке зон
Гніздової підстилки в такому дуплі немає. Гнездовой подстилки в таком дупле нет.
Поради при плануванні саду по фен-шуй Советы при планировании сада по фэн-шуй
В такому випадку перепланування буде неможлива. В таком случае перепланировка будет невозможна.
Підвищення цінності чат-бота у плануванні Повышение ценности чат-бота в планировании
У такому разі декларація вважається зареєстрованою "; В таком случае декларация считается зарегистрированной "..
Враховуйте при плануванні вагітності цикл овуляції. Учитывайте при планировании беременности цикл овуляции.
У такому положенні необхідно дорахувати до 4. В таком положении необходимо досчитать до 4.
Спеціалізується на стратегічному плануванні комунікацій та медіаплануванні. Специализируется в стратегическом планировании коммуникаций и медиапланировании.
В такому житлі мешкала одна сім'я. В таком доме живёт одна семья.
2) помилками в стратегічному плануванні; 2) ошибками в стратегическом планировании;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.