Sentence examples of "такі дітки" in Ukrainian

<>
15 березня відбувалися такі події: Пятнадцатого ноября произошли такие события:
Подивіться, дітки, яке шикарне хмара! Посмотрите, детки, какое шикарное облако!
Інші такі скупчення - Гіади і Плеяди. Другие такие скопления - Гиады и Плеяды.
На наших заняттях ваші дітки зможуть: На наших занятиях ваши дети будут:
Такі мутанти називаються еквівалентними мутантами. Такие мутанты называются эквивалентными мутантами.
Дітки зустріли дуже дружелюбно волонтерів. Детки встретили очень дружелюбно волонтёров.
Такі номери прослужать набагато довше. Такие номера прослужат намного дольше.
Дітки регулярно ходять на прогулянки. Детей регулярно выводят на прогулку.
Такі бонуси обнуляються щорічно 31 грудня. Такие бонусы обнуляются ежегодно 31 декабря.
Батько був лиходій, а дітки невинні. Отец был злодей, а детки невинны.
Такі з'єднання називають сонячною панеллю. Такая сборка называется солнечной панелью.
Продюсував гучну незалежну кінострічку "Дітки" (англ. Продюсировал нашумевшую независимую киноленту "Детки" (англ.
Вчені довели, такі кухні більш травмонебезпечні. Ученые доказали, такие кухни более травмоопасны.
"Дітки в клітці" "Детки в клетке"
Сигнали світлофора мають такі значення: Сигналы светофора имеют такие значения:
Класні дітки триходовий зі старим Классные детки трехходовый со стариком
такі прямокутники називаються "міцними". такие прямоугольники называются "прочными".
Дві чорні дітки для однієї КБО Две черные детки для одной КБО
Рахунок 80 "Матеріальні витрати" має такі субрахунки: Счет 80 "Материальные расходы" имеет следующие субсчета:
Квитки на "Милі дітки" Билеты на "Милые детки"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.