Sentence examples of "такі" in Ukrainian with translation "следующее"

Select source language

Select target language

Translations: all787 такой626 следующее114 таковой15 подобный12 такое8 это6 так3 столь2 данный1

show all

Розрізняють такі лікувальні ефекти електротерапії: Различают следующие лечебные эффекты электротерапии:

Розрізняють такі види бюджетного контролю: Различаются следующие формы бюджетного контроля:

Наприклад, казино вживають такі заходи: Например, казино принимают следующие меры:

У рецензії висвітлюються такі питання: В рецензии освещаются следующие вопросы:

Важливими типами підграфів є такі: Важными типами подграфов являются следующие:

Найбільшою декоративністю вирізняються такі сорти: Наибольшей декоративностью отличаются следующие сорта:

У ньому накопичуються такі сполуки: В нем накапливаются следующие соединения:

Без рецепта купуються такі медикаменти: Без рецепта покупаются следующие медикаменты:

Виділяють такі типи рейкових конструкцій: Выделяют следующие типы реечных конструкций:

Широка маса реєструє такі покращення: Широкая масса регистрирует следующие улучшения:

Емалі класифікуються на такі види: Эмали классифицируются на следующие виды:

У ДСР існували такі університети: В ДВР существовали следующие университеты:

Діють такі денні транзакційні ліміти: Действуют следующие дневные транзакционные лимиты:

Серед них варто виокремити такі: Среди правил стоит отметить следующие:

Встановити такі дипломатичні ранги України: Установить следующие дипломатические ранги Украины:

Наші спеціалісти лікують такі захворювання: Наши специалисты лечат следующие заболевания:

Існують такі типи файлів кукіз: Существуют следующие типы файлов кукиз:

Співробітники відділу здійснюють такі завданя: Сотрудники отдела выполняют следующие задания:

Існують такі покоління Fiat Talento: Существуют следующие поколения Fiat Talento:

Перед роботою проводимо такі мані Перед работой проводим следующие мани

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download