Sentence examples of "твором" in Ukrainian

<>
Останнім твором став вірш "Присяга". Последним произведением стало стихотворение "Присяга".
Останнім його твором був "Сокальський марш". Последним его сочинением был "Сокольский марш".
Тадж-Махал, блискучим твором архітектури Тадж-Махал, блестящие произведения архитектуры
Стала класичним твором жанру фу. Стала классическим произведением жанра фу.
За однойменним твором Леоніда Платова. По одноименному произведению Леонида Платова.
Оповідання "Вірочка" була улюбленим твором письменника. Рассказ "Верочка" была любимым произведением писателя.
Сценарій написаний за твором Ханіфа Курейші. Сценарий написан по произведению Ханифа Курейши.
Третім великим твором стала "Летюча миша". Третьим крупным произведением стала "Летучая мышь".
Цей роман вважають найвидатнішим твором Юнсона. Этот роман считают величайшим произведением Юнсона.
Відомим твором Конфуція є "Лунь юй" *. Известным произведением Конфуция является "Лунь юй" *.
А меблі Рон зробив твором мистецтва. А мебель Рон сделал произведением искусства.
Телевізійний спектакль за твором В. Винниченко. Телевизионный спектакль про произведению В. Винниченко.
"Мар'яна-черниця" є соціально побутовим твором. "Марьяна-монашка" является социально бытовым произведением.
Визначним літературним твором був "Києво-Печерський патерик". Выдающимся литературным произведением был "Киево-Печерский патерик".
Przedwiośnie, 1928 рік) за твором Стефана Жеромського. Przedwiosnie, 1928 год) по произведению Стефана Жеромского.
за твором драматурга Жана-Клода ван Італі. по произведению драматурга Жана-Клода ван Итали.
У Кременці вже почав працювати над твором. А в Кременце начал работать над произведением.
Також була показана інсценізація за твором М.Старицького "За двома зайцями". Пока дело не дошло до произведения М.Старицкого "За двумя зайцами".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.