Sentence examples of "творів" in Ukrainian with translation "произведение"

<>
понад 60 камерно-вокальних творів; более 60 камерно-вокальных произведений;
Виставка живописних та графічних творів Выставка живописных и графических произведений
Всього Естерхазі випустив 28 творів. Всего Эстерхази выпустил 28 произведений.
Дослідженням літературних творів займається літературознавство. Исследованием литературных произведений занимается литературоведение.
Гранвіль ілюстрував велику кількість творів; Гранвиль иллюстрировал большое количество произведений;
Виставка репродукцій творів Марії Приймаченко; Выставка репродукций произведений Марии Приймаченко;
Багато творів Банґа були екранізовані. Многие произведения Банга были экранизированы.
г) нотним текстів музичних творів; г) нотным текстам музыкальных произведений;
Зокрема, допускалася вільна переробка творів; сти, допускалась свободная переработка произведений;
Для віолончелі написано багато творів. Для виолончели написано много произведений.
Середній естімейт творів £ 19 000 Средний эстимейт произведений ? 19 000
Багато творів Бйорнсона надихнули композитора. Многие произведения Бьёрнсона вдохновили композитора.
Виставка творів К. А. Кордобовского. Выставка произведений К. А. Кордобовского.
Виставка реставрованих творів (без каталогу); Выставка отреставрированных произведений (без каталога);
Відомий перекладами творів болгарських авторів. Известен переводами произведений болгарских авторов.
багато творів присвячені життю негрів. многие произведения посвящены жизни негров.
Для творів античності це безпрецедентно. Для произведений античности это беспрецедентно.
Аналіз творів Артура Конан Дойля. По произведениям Артура Конан Дойля.
До книжки ввійшло вісім творів. В книгу вошло восемь произведений.
Групова виставка творів київських графіків. Групповая выставка произведений киевских графиков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.