Sentence examples of "твір" in Ukrainian

<>
show all
Останній твір, створений Аркадієм Стругацьким. Последнее произведение, созданное Аркадием Стругацким.
Твір Евтропія користувався винятковою популярністю. Сочинение Евтропия пользовалось исключительной популярностью.
Цей твір - плід авторської уяви. Эта книга - плод авторского воображения.
Епічна поема "Рамаяна" - твір індійського народу. Эпическая поэма "Рамаяна" - творение индийского народа.
"Концерт" Гверчіно - ранішній твір майстра. "Концерт" Гверчино - раннее произведение мастера.
Концертна увертюра - завжди твір програмний. Концертная увертюра - всегда сочинение программное.
Цей твір є продовженням роману "Полліанна". Эта книга - продолжение книги "Поллианна".
Найбільш відомий твір Данте - поема "Божественна комедія". Самое знаменитое творение Данте - поэма "Божественная комедия".
Твір Моцарта "Piano concerto No. Произведение Моцарта "Piano concerto No.
Ідея причинності проникала все твір; Идея причинности проникала все сочинение;
літературний твір має нести сенс; литературное произведение должно нести смысл;
Основний твір Евкліда називається "Начала". Основное сочинение Евклида называется "Начала".
Твір стилізовано майже до примітивізму. Произведение стилизовано почти до примитивизма.
Твір на тему: "Поезія Бехера" Сочинение на тему: "Поэзия Бехера"
"Яма" - останний великий твір письменника. "Пожар" - последнее крупное произведение писателя.
Твір за романом Патріка Зюскінда "Запахи" Сочинение по роману Патрика Зюскинда "Запахи"
Твір демонструє вплив Моріса Дені. Произведение демонстрирует влияние Мориса Дени.
Ймовірно, твір прикрашався й портретом автора. Вероятно, сочинение украшалось и портретом автора.
Найвизначніший твір Джойса - роман "Улісс". Лучшее произведение Джойса - роман "Улисс".
Твір по романі Герцена "Хто винуватий?" Сочинение по роману Герцена "Кто виноват?"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download