Sentence examples of "телебаченні" in Ukrainian

<>
show all
Записувався на радіо, грамплатівки, телебаченні. Записывался на радио, грампластинки, телевидении.
Знімається в телесеріалах на ізраїльському телебаченні. Снимается в телесериалах на израильском ТВ.
Бунт на Чеському телебаченні (рос.) Бунт на Чешском телевидении (рус.)
Дебют відбувся на кабельному телебаченні. Дебют прошёл на кабельном телевидении.
Криза на Чеському телебаченні (чеськ. Кризис на Чешском телевидении (чеш.
Потім режисер дубляжу на телебаченні. Затем режиссер дубляжа на телевидении.
Працював у пресі та на телебаченні. Работала в СМИ и на телевидении.
На телебаченні ця практика вдало прижилася. На телевидении эта практика удачно прижилась.
На телебаченні працюю з 1995 року. На телевидении я работаю с 1995года.
Сара Гілберт продуктивно працювала на телебаченні. Сара Гилберт продуктивно работала на телевидении.
Крім того, працював коментатором на телебаченні. Кроме того, работал комментатором на телевидении.
Незабаром Андрій з'явився на телебаченні. Вскоре Владимира пригласили на телевидение.
Трудову діяльність розпочав на дніпровському телебаченні. Трудовую деятельность начал на днепровском телевидении.
Церемонія також транслювалася на угорському телебаченні. Церемония также транслировалась на венгерском телевидении.
VFX у кіно, телебаченні та рекламі VFX в кино, телевидении и рекламе
Арден багато знімалася і на телебаченні. Арден много снималась и на телевидении.
Обидва кліпи ротувались на російському телебаченні. Оба клипа ротировались на российском телевидении.
Група інтенсивно гастролювала, знімалася на телебаченні. Группа интенсивно гастролировала, снималась на телевидении.
Він працює журналістом на канадському телебаченні. Он работает журналистом на канадском телевидении.
Відзняті матеріали транслюватимуться на литовському телебаченні. Отснятый материал покажут по литовскому телевидению.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download