Exemplos de uso de "телевидении" em russo

<>
mostrar
Речь идет о кабельном телевидении. Але це стосується кабельного телебачення.
Дебют прошёл на кабельном телевидении. Дебют відбувся на кабельному телебаченні.
В Великобритании запрещают рекламу сигарет на телевидении. В Англії заборонено рекламу цигарок по телебаченню.
На телевидении проработала около 40 лет. Загалом на телебаченні пропрацював 40 років.
Рекламировала кофе на итальянском телевидении. Рекламувала каву на італійському ТБ.
Записывался на радио, грампластинки, телевидении. Записувався на радіо, грамплатівки, телебаченні.
Ведет на телевидении программу ATLAS. Веде на телебаченні програму ATLAS.
Кризис на Чешском телевидении (чеш. Криза на Чеському телебаченні (чеськ.
Бунт на Чешском телевидении (рус.) Бунт на Чеському телебаченні (рос.)
Затем режиссер дубляжа на телевидении. Потім режисер дубляжу на телебаченні.
VFX в кино, телевидении и рекламе VFX у кіно, телебаченні та рекламі
Более 10 лет проработал на телевидении. Більше 10 років працювала на телебаченні.
Церемония также транслировалась на венгерском телевидении. Церемонія також транслювалася на угорському телебаченні.
Оба клипа ротировались на российском телевидении. Обидва кліпи ротувались на російському телебаченні.
Сара Гилберт продуктивно работала на телевидении. Сара Гілберт продуктивно працювала на телебаченні.
Другим примером являются субтитры на телевидении. Іншим прикладом є субтитри на телебаченні.
Постоянный участник юмористических программ на телевидении. Постійний учасник гумористичних програм на телебаченні.
Арден много снималась и на телевидении. Арден багато знімалася і на телебаченні.
На телевидении эта практика удачно прижилась. На телебаченні ця практика вдало прижилася.
Он работает журналистом на канадском телевидении. Він працює журналістом на канадському телебаченні.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS