Sentence examples of "території" in Ukrainian

<>
show all
Благоустрій території заводу "Інтерпайп Сталь" Благоустройство территории завода "Интерпайп Сталь"
На території "цитаделі" жила еліта. Так, на территории цитадели жила элита.
Гірничодобувні території простягалися до Дуби. Горнодобывающие территории простирались до Дуби.
На території Туреччини існувала легендарна Троя. на территории Турции располагалась легендарная Троя;
Залишаються окупованими Ізраїлем Палестинські території. Остаются оккупированными Израилем Палестинские территории.
На території багата альтанок, криниці. На территории богатая беседок, колодцы.
На території пагоди живуть монахи. На территории пагоды живут монахи.
Приходи на території Херсонського повіту ". Приходы на территории Херсонского уезда ".
Велику безкоштовну парковку на території; Большую бесплатную парковку на территории;
Обстежено 30 248 га території. Обследовано 30 248 га территории.
Авіаційні вантажоперевезення по території України. Авиационные грузоперевозки по территории Украины.
розпалювати багаття на території фестивалю; разжигать костры на территории фестиваля;
Лісами вкрито 8,6% території. Лесами покрыто 8,6% территории.
впорядкування функціонально-планувальної організації території; развития функционально-планировочной организации территории;
При цьому зволоження території неоднаково. При этом увлажнение территории неодинаково.
Все більші території захоплюються пустелями. Все большие территории увлекаются пустынями.
Геологічна будова території України (конспект) Геологическое строение территории Украины (конспект)
Зонування території дачної садової ділянки Зонирование территории дачного садового участка
басейн, побудований на території пансіонату; бассейн, построенный на территории пансионата;
Декоративна підсвітка по всій території Декоративная подсветка по всей территории
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download