Sentence examples of "терміну" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all44 срок28 термин16

show all

Вони торкнулися й випробувального терміну. Касались они и испытательного срока.

Йому належить авторство терміну "фашизм". Ему принадлежит авторство термина "фашизм".

• дотримуватися установленого редакцією терміну рецензування; • соблюдать установленный редакцией срок рецензирования;

компанія домоглася введення терміну "кетчуп"). компания добилась введения термина "кетчуп").

Цивільно-процесуальний - ФАЗА випробувального терміну ГРАЖДАНСКО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ - ФАЗА испытательного срока

Термін "правознавство" тотожний терміну "юриспруденція". Термин "правоведение" тождествен термину "юриспруденция".

Пролонгація терміну кредиту або позики. Пролонгация срока кредита или займа.

Реальний зміст терміну "децентралізація влади". Реальное содержание термина "децентрализация власти".

Робіт закінчених раніше обумовленого терміну Работ оконченных ранее оговорённого срока

Родоначальником терміну "реінжиніринг" вважається Майкл Хаммер. Родоначальником термина "реинжиниринг" считается Майкл Хаммер.

методи визначення непрацездатності, терміну карантину; методы определения нетрудоспособности, срока карантина;

німецький біолог-еволюціоніст, автор терміну "екологія" немецкий биолог-эволюционист, автор термина "экология"

інфекції до закінчення ізоляційного терміну; инфекции до окончания изоляционного срока;

Але однозначного трактування цього терміну немає. Но однозначной трактовки этого термина нет.

Подовження терміну служби старих мостів. Продление срока службы старых мостов.

Розглянуто трактування терміну "інформаційна безпека банку". Рассмотрены трактовки термина "информационная безопасность банка".

Кінцевого терміну підписання декларацій немає. Конечного срока подписания декларации нет.

Нині це значення терміну "лігатура" застаріло. Ныне это значение термина "лигатура" устарело.

Дата закінчення терміну акредитива по UTC. Дата окончания срока аккредитива по UTC.

Але повернемося до терміну "нормативний акт". Но вернемся к термину "нормативный акт".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download