Ejemplos del uso de "тероризму" en ucraniano

<>
Тероризму, який експортований сусідньою державою. Терроризм, который экспортирован соседним государством.
Також їх звинувачують у фінансуванні тероризму. Также он обвиняется в финансировании террористов.
Забороняється також підбурювання до тероризму; Запрещается также подстрекательство к терроризму;
Загроза міжнародного тероризму продовжує зберігатися. Борьба с международным терроризмом продолжается.
Його запідозрили у фінансуванні тероризму. Его заподозрили в финансировании терроризма.
Кольченко заперечує причетність до тероризму. Кольченко отрицает причастность к терроризму.
заарештувати підозрюваних у сприянні тероризму; арест подозреваемых в содействии терроризму;
злочинним шляхом, або фінансуванням тероризму. преступным путем, или финансирования терроризма.
Генезис тероризму має різну природу. Генезис терроризма имеет различную природу.
арешт підозрюваних у сприянні тероризму; арестовать подозреваемых в содействии терроризму;
Тероризму немає виправдань ", - зазначив Президент. Терроризму нет оправданий ", - отметил Президент.
Суворо засуджую будь-які акти тероризму. Строго осуждаю всевозможные акты терроризма.
протидія поширенню ідеології тероризму та екстремізму; противодействие распространению идеологии терроризма и экстремизма;
Характерною рисою міжнародного тероризму є антиамериканізм. Характерной чертой международного терроризма является антиамериканизм.
надають допомогу тероризму в глобальному масштабі; оказывают помощь терроризму в глобальном масштабе;
Феномен тероризму, транснаціональної злочинності і корупції; Феномен терроризма, транснациональной преступности и коррупции;
Заклики до війни, тероризму, хакерських атак. Призывы к войне, терроризму, хакерским атакам.
У регіоні виникло вогнище міжнародного тероризму. В регионе возник очаг международного терроризма.
Сталося це в Кандагарі - столиці тероризму. Произошло это в Кандагаре - столице терроризма.
^ виявляти, попереджати і припиняти акти тероризму; 2. выявлять, предупреждать и пресекать акты терроризма;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.