Sentence examples of "ти маєш" in Ukrainian

<>
"Не зовсім розумію, що ти маєш на увазі"... "Я не понимаю, что Вы имеете в виду"...
Ти маєш негаразди з батьками... У тебя проблема с родителями?
"Що ти маєш на увазі, коли кажеш"... Так что же ты имеешь в виду, когда говоришь...
ти маєш право на медичну допомогу. Ты имеешь право на медицинскую помощь.
Тоді тільки ти маєш право сміятися. Только тогда ты имеешь право смеяться.
Перевір, які ти маєш можливості! Смотрите, какие у вас возможности!
Маєш біометричний паспорт - тобі відкриті кордони. Есть биометрический паспорт - тебе открыты границы.
"Потрібно цінувати те, що маєш. "Нужно ценить то, что имеешь"
Маєш змогу перемогти себе торішнього! Имеешь возможность победить себя прошлогоднего!
Коль совісті хоч крапельку маєш; Коль совести хоть капельку имеешь;
Маєш, що розказати та кому? Имеешь, что рассказать и кому?
Не маєш зброї - зроби сам. Не имеешь оружия - сделай сам.
Цінувати те, що маєш ". Цени то, что есть ".
Скажи тупикової ситуації, що маєш адвоката! Скажи тупиковой ситуации, что имеешь адвоката!
Хоч і слабкий, але маєш іти. Хотя и слабый, но должен идти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download