Sentence examples of "товарами" in Ukrainian with translation "товар"

<>
show all
Обмежувалися угоди з деякими товарами. Ограничивались сделки с некоторыми товарами.
насичення внутрішнього ринку високоякісними товарами; насыщение внутреннего рынка высококачественными товарами;
не торгуємо товарами сумнівного виробництва; не торгуем товарами сомнительного производства;
"ДНР" двох мікроавтобусів з товарами. "ДНР" двух микроавтобусов с товарами.
Правила комісійної торгівлі непродовольчими товарами. Правила комиссионной торговли непродовольственным товаром.
Де взяти гроші, забезпечені товарами? Где взять деньги, обеспеченные товарами?
1) продовольчими та промисловими товарами. 4) продовольственными и промышленными товарами;
боротьба з торгівлею контрафактними товарами; борьба с торговлей контрафактными товарами;
Посередництво в торгівлі різними товарами; посредничество в торговле разными товарами;
Оптова та роздрібна торгівля канцелярськими товарами. Оптовая, розничная торговля канцелярскими товарами.
Перемикання між товарами на сторінці товару. Переключение между товарами на странице товара.
торгівля непродовольчими, продовольчими товарами (за видами). торговля непродовольственными, продовольственными товарами (по видам).
фактичні (задовольняються наявними товарами та послугами). фактические (удовлетворяются имеющимися товарами и услугами).
обстоювали безперешкодний обмін товарами і послугами. отстаивали беспрепятственный обмен товарами и услугами.
Нафта, нафтопродукти, вугілля є біржовими товарами. Нефть, нефтепродукты, уголь являются биржевыми товарами.
b) ядерній шкоді, завданій проданими товарами; b) ядерном ущербе, причиненном проданными товарами;
Особливо це стосується торгівлі наукомісткими товарами. Особенно это касается торговли наукоемкими товарами.
Таким чином, відбувається еквівалентний обмін товарами. Таким образом, происходит эквивалентный обмен товарами.
За ціною угоди з ідентичними товарами По цене сделки с идентичными товарами
відшкодування збитків, спричинених товарами неналежної "якості; возмещение убытков, вызванных товарами неподобающего "качества;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download