Sentence examples of "товариш" in Ukrainian with translation "товарищ"

Select source language

Select target language

Translations: all22 товарищ18 друг3 сослуживец1

show all

1943 - "Товариш під знаком Едельвейс" 1943 - "Товарищи под знаком Эдельвейса"

Товариш Наполеона по артилерійській школі. Товарищ Наполеона по артиллерийской школе.

Мій сумний товариш, махаючи крилом, Мой грустный товарищ, махая крылом,

Вілфрід - німецький солдат, товариш Карла. Вилфрид - немецкий солдат, товарищ Карла.

Я все забув, товариш милий, Я всё забыл, товарищ милый,

"Товариш полковник Нестеренко, є такий. "Товарищ полковник Нестеренко, есть такой.

Платон - давньогрецький філософ, товариш Діона. Платон - древнегреческий философ, товарищ Диона.

Товариш поліцейського повідомив прикмети автомобіля. Товарищ полицейского сообщил приметы автомобиля.

"Не просто мій охоронець - бойовий товариш!" "Не просто мой охранник - боевой товарищ!"

Товариш Шевченко, засновник Кирило-Мефодіївського товариства. Товарищ Шевченко, основатель Кирилло-Мефодиевского общества.

Його товариш помер на операційному столі. Его товарищ умер на операционном столе.

Приблизний аналог звертання "товариш" або "приятель". Примерный аналог обращения "товарищ" или "друг".

Працював старшим помічником на НВС "Товариш". Работал старшим помощником на НВС "Товарищ".

Твій вірний друг та товариш - Шарик " Твой верный друг и товарищ - Шарик "

1758) - український військовий діяч, бунчуковий товариш. 1758) - украинский военный деятель, бунчуковый товарищ.

2-й помічник капітана НВС "Товариш". 2-й помощник капитана НВС "Товарищ".

У мене працює там товариш ", - розповіло джерело. У меня работает там товарищ ", - рассказал источник.

З 1968 року незамінний капітан НВС "Товариш". С 1968 года незаменимый капитан НВС "Товарищ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download