Sentence examples of "той" in Ukrainian

<>
show all
У той рік осіння погода В тот год осенняя погода
Хто не встиг, той запізнився! Кто не успел, то опоздал!
Тоді той знову кудись зник. Сейчас он опять куда-то пропал.
Свідок - той, хто викликаний для допиту. Свидетель - это лицо, вызванное для допроса.
Наомі на той час виповнилось 14. Наоми к тому времени исполнилось 14.
На той часі припадає розквіт Охридської школи. На то время приходится расцвет Охридской школы.
Хто протримався найдовше - той переможець! Кто продержался дольше - тот победитель!
У той час доблесний Фарлаф, В то время доблестный Фарлаф,
Той упав й ударився головою. Он упал и ударился головой.
Ярослав на той час княжив у Новгороді. Ярослав в это время княжил в Новгороде.
Наомі на той час виповнилося 14 років. Наоми к тому времени исполнилось 14 лет.
Автор коду / той хто розгортає Автор кода / тот кто разворачивает
У той час відбувалася християнізація Ісландії. В то время происходила христианизация Исландии.
Той почав повільно розвертати машину. Он начал медленно разворачивать машину.
На той час там князював Данило Галицький. В это время там княжил Даниил Галицкий.
Хто швидший, той і перемагає. Кто быстрее, тот и победил.
"Прийде той час, коли наступить мир. "Придет то время, когда наступит мир.
Той розпорядився перевести гарнізон до Мукачевого. Он распорядился перевести гарнизон в Мукачево.
Бог є Той, хто виправдовує; Бог есть Тот, кто оправдывает;
У той час як акули сну... В то время как акулы сна...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download