Sentence examples of "торкається" in Ukrainian

<>
це торкається, наприклад, статистики страйків. это касается, например, статистики забастовок.
Скульптура торкається інших струн людської душі. Скульптура затрагивает другие струны человеческой души.
Час невблаганно до всього, до чого торкається. Время неумолимо ко всему, к чему прикасается.
Дніпро ніде не торкається російської території. Днепр нигде не касается российской территории.
М. Вольський визначення цінності торкається лише побіжно. М. Вольский определения ценности затрагивает лишь вскользь.
Одна сторона гнізда майже торкається води. Одна сторона гнезда почти касается воды.
Вона торкається його і бачить Сашу. Она касается его и видит Сашу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.