Sentence examples of "транспортний" in Ukrainian

<>
відвантаження контейнеру на транспортний засіб; отгрузка контейнера на транспортное средство;
Це, перш за все, транспортний літак. Самолёт это, в первую очередь, транспорт.
Транспортний вузол "Фрідріхштрассе", 2007 рік Транспортный узел "Фридрихштрассе", 2007 год
Янгон - найбільший транспортний вузол країни. Янгон - крупнейший транспортный узел страны.
• Ан-74 - багатоцільовий транспортний літак; • Ан-74 - многоцелевой транспортный самолет;
Дуррес - також і транспортний вузол. Дуррес - также и транспортный узел.
Університет в Пардубіце (транспортний факультет); Университет в Пардубице (транспортный факультет);
Багаторазовий транспортний космічний корабель НАСА. Многоразовый транспортный космический корабль НАСА.
Матара - головний транспортний вузол країни. Матара - главный транспортный узел страны.
НАСК "ОРАНТА" - Застрахований транспортний засіб НАСК "ОРАНТА" - Застрахованное транспортное средство
Львівщина - потужний європейський транспортний вузол. Львовщина - мощный европейский транспортный узел.
Транспортна середовище: Стерильний транспортний контейнер. Транспортная среда: Стерильный транспортный контейнер.
Транспортний діалог Україна-ЄС- Китай Транспортный диалог Украина-ЕС- Китай
Північний Хартум - транспортний аванпост столиці. Северный Хартум - транспортный аванпост столицы.
Активний пішохідний та транспортний трафік. Активный пешеходный и транспортный траффик.
У Росії відбувався транспортний перебій. В России происходил транспортный перебой.
Кентавр - роботизований наземний транспортний засіб Кентавр - роботизированное наземное транспортное средство
Українську столицю наздогнав транспортний "апокаліпсис" Украинскую столицу настиг транспортный "апокалипсис"
Транспортний засіб належав туристичній компанії. Транспортное средство принадлежало туристической компании.
Блумфонтейн - великий транспортний вузол країни. Сегодня Блумфонтейн - крупный транспортный узел.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.