Ejemplos del uso de "транспортное" en ruso

<>
Транспортное средство принадлежало туристической компании. Транспортний засіб належав туристичній компанії.
Вот, говорят, произошло транспортное происшествие. Ще кажуть, що сталася транспортна аварія.
Общее понятие "транспортное средство" определено пп. Загальне поняття механічного транспортного засобу визначено у п.
Хостел имеет удобное транспортное сообщение. Хостел має зручне транспортне сполучення.
Поэтому инвалиды не смогут использовать транспортное средство как такси. Наприклад, клієнт не може використовувати автомобіль як таксі.
Battle B-дорожное транспортное средство.. Battle B-дорожній транспортний засіб..
Есть транспортное сообщение с Феодосией. Є транспортне сполучення з Феодосією.
транспортное сопровождение авто представительского класса транспортний супровід авто представницького класу
Транспортное соединение через горную дорогу. Транспортне сполучення через гірську дорогу.
отгрузка контейнера на транспортное средство; відвантаження контейнеру на транспортний засіб;
Достаточно хорошо развито транспортное машиностроение. Достатньо добре розвинуте транспортне машинобудування.
Кентавр - роботизированное наземное транспортное средство Кентавр - роботизований наземний транспортний засіб
Транспортное сообщение до поселка Кирилловка. Транспортне сполучення до селища Кирилівка.
В момент возгорания транспортное средство... На момент пожежі транспортний засіб...
Транспортное управление (чекистское обслуживание транспорта); Транспортне управління (чекістське обслуговування транспорту);
Транспортное средство получило название "Умка". Транспортний засіб отримав назву "Умка".
транспортное право, аварийно-спасательное дело; транспортне право, аварійно-рятувальну справу;
НАСК "ОРАНТА" - Застрахованное транспортное средство НАСК "ОРАНТА" - Застрахований транспортний засіб
Пекини имеет хорошее транспортное сообщение. Пекіні має хороше транспортне сполучення.
Транспортное средство, движущееся по трамвайному пути. Транспортний засіб, що рухається трамвайною колією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.