Ejemplos del uso de "трапилася" en ucraniano

<>
Жахлива трагедія трапилася в Казахстані. Трагический случай произошел в Казахстане.
Аварія трапилася о 15:42. Авария случилась в 15:42.
Атака трапилася під час концерту кантрі-музики. Инцидент произошёл в ходе фестиваля кантри-музыки.
Трагедія трапилася влітку 2013 року. Трагедия произошла летом 2013 года.
Аварія трапилася поблизу села Чишки. Авария случилась возле села Чишки.
Трагедія трапилася на Індустріальному мосту. Инцидент произошел на Индустриальном мосту.
Аварія трапилася на другому енергоблоці. Авария случилась на втором энергоблоке.
Аварія трапилася сьогодні, 25 січня. Авария произошла сегодня, 25 января.
Трагедія трапилася в місті Польковіце. Трагедия случилась в городе Польковице.
Нагадаємо, трагедія трапилася 24 березня. Напомним, катастрофа произошла 24 марта.
Ця катастрофа трапилася на Землі. Эта катастрофа случилась на Земле.
Аварія трапилася біля ТЦ "Епіцентр". Авария произошла возле ТЦ "Простор".
Подія трапилася в Теребовлянському районі. Происшествие случилось в Теребовлянском районе.
Аварія трапилася о 16.40. Авария произошла в 16.40.
ДТП трапилася в обідню пору. ДТП случилось в обеденное время.
Подія трапилася по проспекту Соборному. Это произошло на проспекте Соборном.
Подібна історія трапилася в селі Адріанопіль. Подобная история случилась в селе Адрианополь.
Покровська трапилася дорожньо-транспортна пригода. Пойковский произошло дорожно-транспортное происшествие.
Але потім трапилася якась детективна історія. А затем случилась почти детективная история.
Трагедія трапилася ще 31 грудня. Трагедия произошла еще 31 декабря.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.