Sentence examples of "тривалої" in Ukrainian

<>
Тривалої роботи з довгою дугою. Длительной работы с длинной дугой.
Герой Україи помер після тривалої хвороби. Украинский футболист скончался после продолжительной болезни.
відсутність госпіталізації або тривалої підготовки; отсутствие госпитализации или долгой подготовки;
Персін помер вдома після тривалої хвороби. Персин скончался дома после затяжной болезни.
Тривалої роботи з короткою дугою. Длительной работы с короткой дугой.
Після тривалої хвороби помер у Мемфісі. После продолжительной болезни скончался в Мемфисе.
Захищений телефон для тривалої роботи защищенный телефон для длительной работы
наявність тривалої перерви в роботі); наличие длительного перерыва в работе);
↑ Екіпажі одинадцятої тривалої експедиції (російською). Экипажи одиннадцатой длительной экспедиции (рус.).
Синдром тривалої гарячки невідомого генезу. Синдром длительной лихорадки неизвестного генеза.
Протимікробний бактеріостатичний засіб, сульфаніламід тривалої дії Противомикробное бактериостатическое средство, сульфаниламид длительного действия
Відрізняються тривалої і досить легкою експлуатацією. Отличаются длительной и относительно легкой эксплуатацией.
Це дуже зручно для тривалої гонитви. Это очень удобно для длительной погони.
Після тривалої облоги греки взяли Трою. После длительной осады греки берут Трою.
Я утомлююся від тривалої розумової роботи. Я устаю от длительной умственной работы.
повне вилікування або досягнення тривалої ремісії. полное излечение или достижение длительной ремиссии.
Повернувся в шахи після тривалої перерви. Вернулся в шахматы после длительного перерыва.
Ботулотоксин не витримує тривалої термічної обробки. Ботулотоксин не выдерживает длительной термической обработки.
Порівняльна оцінка впливу тривалої терапії кардіоселективними Сравнительная оценка влияния длительной терапии кардиоселективными
Це обов'язкова умова для тривалої експлуатації. Это обязательное условие для длительной эксплуатации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.