Ejemplos del uso de "у верхній" en ucraniano

<>
У верхній частині щита - герб Нижньогородський. В верхней части щита - герб Нижегородский.
У верхній частині позначається округ Парижа; В верхней части помечается округ Парижа;
Його розміщено у верхній частині браузера. Оно находится в верхней строчке браузера.
У верхній частині рейтингу переважають скандинавські країни. В первой десятке рейтинга доминируют скандинавские страны.
Перебував у верхній частині долини Сорек. Находился в верхней части долины Сорек.
Диаграмма сімязачатків, мікропіле у верхній частині Диаграмма семязачатков, микропиле в верхней части
Гора у верхній частині роздвоєна. Гора в верхней части раздвоена.
інтенсивний біль у верхній частині живота; интенсивная боль в верхней части живота;
Широка у верхній частині, звужується внизу. Широкая в верхней части, сужается внизу.
прихований електричний замок у верхній рамі; скрытый электрический замок в верхней раме;
Чим ущільнюється гільза циліндрів у верхній частині? Чем уплотняется гильза цилиндров в нижней части?
Візерунок відкриває портал у Верхній Світ. Узор открывает портал в Верхний Мир.
У верхній течії річка каналізована. В верхнем течении река канализирована.
Світильники знаходяться у верхній частині пілонів. Светильники находятся в верхней части пилонов.
Усі символи утворюються у верхній регістр. Все символы образуются в верхний регистр.
У верхній правій частині натисніть кнопку "Увійти". В верхнем правом углу нажмите кнопку "Войти".
У верхній течії Помаранчева перерізана порогами. В верхнем течении Оранжевая перерезана порогами.
У верхній течії має назву Мартанка [1]. В верхнем течении носит название Мартанка [5].
У Верхній Зете відклалася династія Црноєвічів. В Верхней Зете возвышалась династия Черноевичей.
У верхній течії - порожиста гірська річка. В верх. течении - порожистая горная река.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR