Sentence examples of "у виробництві" in Ukrainian

<>
Амофос 12:52 є компонентом у виробництві тукосумішей. Аммофос 12:52 является компонентом для производства тукосмесей.
Сировиною у виробництві тукосумішей служить: Сырьем в производстве тукосмесей служат:
У виробництві не використовується речовина CFC. В производстве не используется вещество CFC.
Використовується у виробництві оптоволоконних конекторів. Используется в производстве оптоволоконных коннекторов.
SSL - світовий лідер у виробництві презервативів. SSL - мировой лидер в производстве презервативов.
У виробництві сьогодні знаходиться вал гідротурбіни. В производстве сегодня находится вал гидротурбины....
Недопущення повторення невідповідностей продукції, виявлених у виробництві. Недопущение повторения несоответствий продукции, обнаруженых в производстве.
Відходи використовують у виробництві по максимуму. Отходы используют в производстве по максимуму.
у виробництві апельсинового соку, 200 тис. дол. в производстве апельсинового сока, 200 тыс дол.
Світові тенденції у виробництві ягідних культур. мировые тенденции в производстве ягодных культур;
"Брак у виробництві" "Брак в производстве"
Використовується у виробництві мила, свічок, маргарину. Используется в производстве мыла, свечей, маргарина.
Ця руда використовується у виробництві металу. Эта руда используется при производстве металла.
Fender Telecaster також залишився у виробництві. Fender Telecaster также остался в производстве.
Успішна комбінація у виробництві сирів Успешная комбинация в производстве сыров
Частка у виробництві е / е Доля в производстве э / э
Контролер у виробництві чорних металів. Контролер в производстве черных металлов.
Конвеєр і транспортер у виробництві " Конвейер и транспортер в производстве "
У виробництві використовується здвоєна міцна нитка. в производстве используется сдвоенная крепкая нитка.
використання новітніх досягнень НТП у виробництві; использование новейших достижений НТП в производстве.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.