Sentence examples of "у росії" in Ukrainian

Select source language

Select target language

У Росії освоєне виробництво синтетичного фенакіту. В России освоено производство синтетического фенакита.

У Росії тиша і спокій. В России тишина и покой.

Мітцубісі побудує завод у Росії Митцубиси построит завод в России

У Росії будуть активно просувати електромобілі В России будут активно продвигать электромобили

У Росії почали збирати "Мерседеси" В России начнется сборка "Мерседесов"

У Росії знизилося внутрішньополітичне напруження. В России снизилось внутриполитическое напряжение.

У Росії знову розігнали акцію "Стратегія-31" В России снова разогнали акцию "Стратегия-31"

У Росії вже розпочалася рецесія. В России уже началась рецессия.

У Росії прокуратуру просять перевірити телеканал "Дождь" Генпрокуратуру РФ попросили проверить финансирование телеканала "Дождь"

Буржуазно-демократична революція у Росії. буржуазно-демократической революцией в России.

У Росії абсолютна монархія набула форми самодержавства. Абсолютная монархия в России носила название самодержавия.

Соціокультурні аспекти модернізаційних процесів у Росії. Социокультурные аспекты модернизационных процессов в России.

1885 - у Росії відкрилася перша безкоштовна бібліотека-читальня ім. В 1885 году в Москве открылась первая бесплатная библиотека-читальня.

У Росії ввели інтернет-цензуру. В России появилась интернет-цензура.

У Росії є така приказка: "Довіряй, але перевіряй". Есть такая старая русская поговорка: "Доверяй, но проверяй".

У Росії функціонує дворівнева банківська система. В России функционирует двухуровневая банковская система.

75% ліків у Росії - закордонного виробництва. 75% лекарств в России - зарубежного производства.

У Росії проходять "Марші материнського гніву" В России проходит "Марш материнского гнева"

У Росії знову палахкотять масштабні лісові пожежі. В России снова начались сильные лесные пожары.

У Росії на сьогоднішній день утримують 13 політичних в'язнів-українців. На данный момент в России находятся 13 политзаключенных украинцев.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download