Sentence examples of "узяти" in Ukrainian

<>
узяти фігуру, що загрожує королю; взять фигуру, которая угрожает королю;
Узяти участь у практичному занятті. принять участие в практических занятиях.
Похорон узяти на рахунок держави. Похороны взять на счет государства.
Як узяти участь у тренінгах? Как принять участие в тренировке?
Узяти гроші можна одним із способі: Взять деньги можно одним из способов:
Настав для нас час узяти своє. Настало для нас время взять свое.
Корисно узяти з собою універсальний перехідник. Полезно взять с собой универсальный переходник.
Чи може священик узяти в руки зброю? Могут ли священники взять в руки оружие?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.