Sentence examples of "ускладнює процес" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Існують інші способи, прискорюють процес засинання. Существуют иные способы, ускоряющие процесс засыпания.

Ускладнює рабдоміоліз (травматичний, ішемічний, токсичний, генетичний). Осложняет рабдомиолиз (травматический, ишемический, токсический, генетический).

Виховання - це процес соціальний у найширшому розумінні. Воспитание есть процесс социальной в самом широком смысле.

Таке забарвлення ускладнює виявлення акули. Подобный окрас затрудняет обнаружение акулы.

Аналог - процес перекачування води з водопровідних труб. Аналог - процесс перекачки воды по водопроводным трубам.

Це ускладнює боротьбу з хворобами. Это осложняет борьбу с болезнями.

Всесвітньо відомі добутки: "Перевтілення", "Процес", "Замок". Всемирно известные произведения: "Перевоплощение", "Процесс", "Замок".

Гористий ландшафт ускладнює розвиток залізничної мережі. Гористый ландшафт затрудняет развитие железнодорожной сети.

Процес вимішування глини носить терапевтичний характер. Процесс вымешивания глины носит терапевтический характер.

Це істотно ускладнює його спокій. Это существенно осложняет его покой.

Процес відновлення порушених земель називається рекультивація. Процесс восстановления нарушенных земель называется рекультивацией.

Значно ускладнює ситуацію швидке зараження туберкульозом. Значительно усложняет ситуацию быстрое заражение туберкулезом.

Технологічний процес фарбування складається з: Технологический процесс окрашивания состоит из:

Ситуацію ускладнює новий допитливий сусід. Ситуацию осложняет новый любопытный сосед.

Процес розкладання можна розділити на 4 фази. Процесс разложения можно разделить на 4 фазы:

Так як даний матеріал ускладнює виріб. Так как данный материал утяжеляет изделие.

Буду вникати в тренувальний процес. Буду вникать в тренировочный процесс.

Все це ускладнює демократичні перетворення. Всё это осложняет демократические преобразования.

Процес виробництва вашої ідеальної кави Процесс производства вашего идеального кофе

Комплексність також ускладнює проблематику ІБ; Комплексность также усложняет проблематику ИБ;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download