Sentence examples of "усіх розвинених країнах" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Цю аксіому усвідомлюють в усіх розвинених країнах. Эту аксиому понимают в любом развитом государстве.

Такий рівень досягнуто в усіх розвинених країнах. Во всех развитых странах достигнут этот уровень.

Феномен, небачений в розвинених країнах. Феномен, невиданный в развитых странах.

У розвинених країнах світу гідроресурси практично вичерпані. в развитых странах мира гидроресурсы практически исчерпаны.

Захворювання поширене в усіх країнах, але нерівномірно. Заболевание распространено во всех странах, но неравномерно.

ІСЦ розраховується практично в усіх країнах світу. ИПЦ рассчитывается практически во всех странах мира.

Розповсюджене в усіх англомовних країнах. Производится во всех англоговорящих странах.

Так лікують в усіх цивілізованих країнах. Так лечат во всех цивилизованных странах.

Зняття в усіх банкоматах країни без комісій Снятие во всех банкоматах страны без комиссии

У жарких країнах "звичайно панує деспотизм". В жарких странах "обыкновенно царит деспотизм".

відсутністю розвинених форм соціальної самосвідомості; отсутствии развитых форм социального самосознания;

Для усіх поціновувачів млинців та вафель! Для всех любителей блинов и вафель!

Роумінг в країнах ЄС стане дешевше Роуминг в странах ЕС станет дешевле

пільгове кредитування найменш розвинених держав. льготное кредитование наименее развитых государств.

Бухту з усіх сторін оточують гори. Бухту со всех сторон окружают горы.

Домашня сороконіжка поширена в багатьох країнах. Домашняя сороконожка распространена во многих странах.

У циклопів 4 пари розвинених ніг. У циклопов 4 пары развитых ног.

Оголосіть поле в усіх необхідних підкласах. Объявите поле во всех необходимых подклассах.

У багатьох країнах цей жанр доволі популярний. Во многих странах это направление очень популярно.

між публікою найбільш розвинених націй світу между публикой самых развитых наций мира

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download