Sentence examples of "утримуватися" in Ukrainian

<>
show all
Краще утримуватися від компліментів жінкам. Лучше воздерживаться от комплиментов женщинам.
Чотки повинні утримуватися в чистоті. Чётки должны содержаться в чистоте.
коли варто утримуватися від паління; когда следует воздержаться от курения;
Найкраще утримуватися від інтимної близькості. Желательно отказаться от интимной близости.
Утримуватися від похоті (секс, жадання). Воздерживаться от похоти (секс, вожделение).
Ніхто не повинен утримуватися в рабстві. Никто не может содержаться в рабстве.
Судді Конституційного Суду не мають права утримуватися від голосування. Никто из присяжных заседателей не вправе воздержаться при голосовании.
Утримуватися від використання парфуму, косметики, прикрас. Воздерживаться от использования парфюма, косметики, украшений.
Дворові території повинні утримуватися в чистоті. Дворовые территории должны содержаться в чистоте.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download