Sentence examples of "ушкодження" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all28 повреждение28

show all

ушкодження плечової зони, бортового кільця. повреждения плечевой зоны, бортового кольца.

хірургічні або травматичні ушкодження нервів; хирургические либо травматические повреждения нервов;

ці ушкодження можуть бути фатальними. эти повреждения могут быть фатальными.

В результаті виникає ушкодження капілярів. В результате возникает повреждение капилляров.

ушкодження внутрішніх органів і тканин, повреждение внутренних органов и тканей,

умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження; умышленное средней тяжести телесное повреждение;

висока імовірність косметичного ушкодження (подряпини); Высокая вероятность косметического повреждения (царапины);

Ключові слова: міоглобін, ушкодження міокарда Ключевые слова: миоглобин, повреждения миокарда

2) тілесні ушкодження, які виліковуються; 2) телесные повреждения, которые излечиваются;

Бразильського вінгера турбує хронічне ушкодження плеча. Бразильского вингера беспокоит хроническое повреждение плеча.

18 − за умисне тяжке тілесне ушкодження; 18 - за умышленное тяжкое телесное повреждение;

Умисне тяжке тілесне ушкодження Стаття 122. Умышленное тяжкое телесное повреждение Статья 122.

ушкодження ультразвуком здорових тканин і органів; повреждение ультразвуком здоровых тканей и органов;

Травматичні ушкодження, переломи та інші травми Травматические повреждения, переломы и другие травмы

Умисне легке тілесне ушкодження Стаття 126. Умышленное легкое телесное повреждение Статья 126.

Отримані ушкодження призвели до потоплення судна. Полученные повреждения привели к потоплению судна.

Про поняття тяжкого тілесного ушкодження див. О понятии тяжких телесных повреждений см..

"Водій Mitsubishi Colt отримав тілесні ушкодження. "Водитель Mitsubishi Colt получил телесные повреждения.

"З відповідальністю за загибель і ушкодження". "с ответственностью за гибель и повреждение".

Пасажир мотоцикла отримав важкі тілесні ушкодження. Пассажир мотоцикла получил тяжелые телесные повреждения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download