Sentence examples of "формальна" in Ukrainian

<>
Translations: all14 формальный14
Між ними існувала формальна рівність. Между ними существовало формальное равенство.
Формальна та неформальна структура колективу. Формальная и неформальная структуры коллектива.
Формальна та арифметична перевірка документів. Формальная и арифметическая проверка документов.
По-перше, це формальна розбіжність. Во-первых, есть формальное разделение.
Протиправність - це формальна ознака злочину. Противоправность - это формальный признак преступления.
панувала формальна рівність між усіма козаками. царило формальное равенство между всеми казаками.
Але це зовнішня, формальна сторона питання. Но это внешняя, формальная сторона вопроса.
Формальна причина: за порушення фракційної дисципліни. Формальная причина: за нарушение фракционной дисциплины.
"Ми розуміємо, що це формальна причіпка. "Мы понимаем, что это формальная придирка.
Формальна освіта пов'язано з матеріальним. Формальное образование связано с материальным.
Формальна визначеність потребує письмової, документальної форми. Формальная определенность требует письменного, документальной формы.
Але формальна двостороння зустріч не запланована. Однако формальная двусторонняя встреча не запланирована.
Формальна та неформальна освіта: що важливіше? Формальное и неформальное образование: что важнее?
· Точність і формальна визначеність правових норм; • точность и формальную определенность правовых норм;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.