Sentence examples of "формах" in Ukrainian with translation "форма"

Select source language

Select target language

Translations: all46 форма46

show all

Алергія проявляється в різноманітних формах. Аллергия проявляется в разных формах.

Це проявлялося в різних формах. Это проявлялось в разных формах.

її відреставровано у первісних формах. она отреставрирована в первоначальных формах.

Мірамістин випускають в декількох формах: Мирамистин выпускают в нескольких формах:

Капюшони також розрізняються по формах. Капюшоны также различаются по формам.

У грошовій та товарній формах. В денежной и товарной формах.

У готівковій або безготівковій формах В наличной или безналичной формах

формах, що не суперечать законодавству; в формах, не противоречащих законодательству;

Вина виражається в двох формах: Вина различается по двум формам:

у конкретно-історичних формах власності; в конкретно-исторических формах собственности;

вечірній і заочній формах навчання. вечерней и заочной формами обучения.

очною, очно-заочною (вечірньою), заочній формах; очной, очно-заочной (вечерней), заочной формах;

Благодійні організації можуть створюватися у формах: Благотворительные организации могут создаваться в форме:

А при хронічних формах - атипові антипсихотики. А при хронических формах - атипичные антипсихотики.

Змішаних формах правління сформувати стійкий уряд. смешанных формах правления сформировать устойчивое правительство.

Фасад виконано у формах флорентійського Відродження. Фасад выполнен в формах флорентийского Возрождения.

Використовуються у фондовій і нефондовій формах. Используется в фондовой и нефондовой формах.

Церква була перебудована в барокових формах. Церковь была перестроена в барочных формах.

вони ефективні при всіх формах іхтіозу. они эффективны при всех формах ихтиоза.

Розрахунки (в готівковій та безготівковій формах). Расчеты (в наличной и безналичной формах).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download