Sentence examples of "формі" in Ukrainian

<>
Translations: all209 форма204 виде5
Заняття пройшло в нетрадиційній формі. Занятия проходили в нетрадиционной форме.
Посібник доступний також в електронній формі: Сборник доступен также в электронном виде:
Інфекційні захворювання в гострій формі Инфекционные заболевания в острой форме
Іспит проводиться у формі письмової роботи. Экзамен проходит в виде письменной работы.
Дослідження проводитимуть у формі анкетування. Опрос проводится в форме анкетирования.
Це можна записати у матричній формі: Её можно записать в матричном виде:
прихованого доходу в натуральній формі. скрытые доходы в натуральной форме.
Відбувалися вони у формі наукових читань. Оно проходило в виде научных чтений.
інвестиційні ресурси в матеріальній формі; инвестиционные ресурсы в материальной форме;
Апостиль проставляється у формі відбитка штампа. Апостиль проставляется в виде стандартного штампа.
Тарас Шевченко в солдатській формі. Тарас Шевченко в солдатской форме.
Пакування у формі побутової плити Упаковка в форме бытовой плиты
Світлодіодна лампа в формі свічки. Светодиодная лампа в форме свечи.
Акції випускаються у бездокументарній формі. Акции выпускаются в бездокументной форме.
Виграші виплачуються в кусковий формі. Выигрыши выплачиваются в кусковой форме.
Навчання проходило у формі квесту. Путешествие проходило в форме квеста.
середньовічне страхування у формі взаємодопомоги; средневековое страхование в форме взаимопомощи;
фарфалле (макарони у формі метеликів); фарфалле (макароны в форме бабочек);
Агент знаходиться у формі капсул. Агент находится в форме капсул.
Зовнішня MENS kryptek камуфляжній формі Наружная MENS kryptek камуфляжной форме
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.