Sentence examples of "французькій" in Ukrainian

<>
show all
Африканські солдати на французькій службі Африканские солдаты на французской службе
Як снідати у французькій глибинці? Как завтракать во французской глубинке?
У французькій мові: grotesque, mezanine тощо. Во французском языке: grotesque, mezanine и др.
Куру (космодром) - космодром у Французькій Гвіані. Куру (космодром) - космодром, принадлежащий Франции.
ORTB віщає на французькій мові. ORTB вещает на французском языке.
Французькі бразильці Бразильці у Французькій Гвіані Французские бразильцы Бразильцы во Французской Гвиане
У французькій мові Дюрандаль - жіночого роду. Во французском языке Дюрандаль - женского рода.
Видається на французькій мові в Брюсселі. Выходит в Брюсселе на французском языке.
Керував операцією "Смолоскип" у французькій Північній Африці. Руководил операцией "Факел" во французской Северной Африке.
Антіб на красивою Французькій Рив'єрі Антиб на красивой Французской Ривьере
Мартина стала предметом вшанування у французькій армії. Мартина стала предметом почитания во французской армии.
Належить французькій поштовій службі La Poste. Принадлежат французской почтовой службе La Poste.
Першоджерела листів зберігаються у Французькій національній бібліотеці. Оригиналы писем хранятся во Французской национальной библиотеке.
У французькій мові J вимовляється як. Во французском языке J произносится как.
Запуск відбувся на космодромі у французькій Гвіані. Запуск состоялся на космодроме во французской Гвиане.
В 1665 вони підкорилися французькій владі. В 1665 они подчинились французским властям.
Дуже цінується серед гурманів, особливо у французькій кухні. Эти грибы ценятся гурманами, особенно во французской кухне.
Це відбилося на французькій бавовняній промисловості. Это отразилось на французской хлопковой промышленности.
Інноваційні процеси в сучасній французькій мові. Активные процессы в современном французском языке.
У французькій кухні налічується більше 3000 соусів. Во французской кухне насчитывается больше 3000 соусов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download