Sentence examples of "фізичного" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all29 физический29

show all

· Симуляція фізичного взаємодії твердих тіл; • Симуляция физического взаимодействия твёрдых тел;

по-перше, завдати фізичного болю; во-первых, причинить физическую боль;

Поняття фізичного і логічного файлу. Понятие логического и физического файлов.

затримка розумового і фізичного зростання. Задержка умственного и физического роста.

Флірт з елементами фізичного контакту Флирт с элементами физического контакта

Івано-Франківський коледж фізичного виховання; Ивано-Франковский колледж физического воспитания;

Гармонія фізичного єства з природою: Гармония физического естества с природой:

• страх фізичного контакту з дорослими; · боязнь физического контакта со взрослыми;

зазнала фізичного, сексуального, психологічного насильства; подвергся физическому, сексуальному, психологическому насилию;

Відповідність логічного і фізичного дизайнів Соответствие логического и физического дизайнов

Спортсмени з вадами фізичного розвитку: Спортсмены с нарушениями физического развития:

Випускниця фізичного факультету Кишинівського університету. Выпускница физического факультета Кишинёвского университета.

Черній Анатолій Олександрович (керівник фізичного виховання). Черний Анатолий Александрович (руководитель физического воспитания).

завідувач відділу фізичного і математичного моделювання заведующий отделом физического и математического моделирования

Не виключалась можливість застосування фізичного насилля. Не исключалась возможность применения физического насилия.

Згідно переказам, Горакшанатх досяг фізичного безсмертя. Согласно преданиям, Горакшанатх достиг физического бессмертия.

ураження центральної нервової системи, фізичного виснаження. поражения центральной нервной системы, физического истощения.

Способом розрядки емоційного та фізичного напруження; способом разрядки эмоционального и физического напряжения;

Графік роботи фізичного офісу Online Tickets: График работы физического офиса Online Tickets:

Періоди коливань математичного й фізичного маятників Периоды колебаний математического и физического маятников

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download