Beispiele für die Verwendung von "характерна" im Ukrainischen

<>
einblenden
Збалансована інфляція характерна для Росії. Сбалансированная инфляция характерна для России.
Клімату цього району характерна висотна диференціація. Климату этого района свойственна высотная дифференциация.
Для Кувейту характерна традиційна мусульманська кухня. Страна Кувейт характеризуется традиционной мусульманской кухней.
Сесія характерна затишшям в торгівлі. Сессия характерна затишьем в торговле.
Галереї доби відродження, характерна ознака Болоньї. Галереи эпохи возрождения, свойственна признак Болонье.
Для підлітка характерна розпорошеність інтересів. Для подростка характерна разбросанность интересов.
Для даної ситуації характерна незалежна система кровообігу. Для данной ситуации свойственна независящая система кровообращения.
Для цієї стрижки характерна градуювання. Для этой стрижки характерна градуировка.
Візуалізація (характерна для окремих технологій). Визуализация (характерна для отдельных технологий).
Для сорту характерна відмінна лежкість. Для сорта характерна отличная лежкость.
Для ТНК характерна трьохрівнева організація: Для ТНК характерна трехуровневая организация:
Для неї характерна відсутність злаків. Для неё характерно отсутствие злаков.
Характерна особливість тварини - гидкий запах. Характерная ее особенность - гадкий запах.
Для розвитку характерна спіралеподібна форма. Для развития характерна спиралевидная форма.
З похоронних обрядів характерна кремація. Из погребальных обрядов характерна кремация.
Для раку кардії характерна дисфагія; Для рака кардии характерна дисфагия;
Підвищена крихкість - характерна особливість каміню. Повышенная хрупкость - характерная особенность камня...
Друга їх характерна властивість - пластичність. Вторая их характерное свойство - пластичность.
Для педагогічних процесів характерна неповторність. Для педагогических процессов характерна неповторимость.
Це перша характерна риса "просвітителя". Это первая характерная черта "просветителя".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen