Sentence examples of "хвилині" in Ukrainian

<>
Translations: all25 минута24 на1
show all
Радіємо кожній хвилині проведеній разом. Радуемся каждой минуте проведённой вместе.
На 61-й хвилині Коноплянка був замінений. Коноплянка был заменен на 64-й минуте.
"Прикарпаття" упустило перемогу на останній хвилині. "Атлетик" упустил победу на последней минуте.
На 49 хвилині отримав жовту картку. На 79-й минуте получил жёлтую карточку.
Відігралися ужгородці на 80-й хвилині. Отыгрались рязанцы на 80-й минуте.
"Гірники" відігралися на 54-ій хвилині. "Шахтер" отыгрался на 54-й минуте.
Вихід Альони на 10:30 хвилині. Выход Алены в 10:30 минуте.
На 75-й хвилині бразилець відзначився голом. На 75-й минуте бразилец отметился голом.
"Чорноморець" зрівняв становище на 75-й хвилині. "Черноморец" сравнял положение на 75-й минуте.
На 24 хвилині Рой Кін скоротив відставання. На 24 минуте Рой Кин сократил отставание.
Гру зупинили через безлади на 54 хвилині. Игру остановили из-за беспорядков на 54 минуте.
Коломияни відкрили рахунок на 23-й хвилині. Хозяева открыли счёт на 23-й минуте.
Однак на 35-й хвилині луганчани зрівняли. Однако на 35-й минуте луганчане сравняли.
Відео голу Рафаеля на 51 хвилині матчу. Видео гола Рафаэля на 51 минуте матча.
На 37-й хвилині гірники подвоїли перевагу. На 37-й минуте горняки удвоили преимущество.
На 9-й хвилині відзначився Артем Полярус. На 9-й минуте отличился Артем Полярус.
На 14-й хвилині відзначився Віктор Циганков. На 14-й минуте отличился Виктор Цыганков.
На 49-й хвилині зустрічі відзначився Фернандіньо. На 49-й минуте встречи отличился Фернандиньо.
Гол на 44 хвилині забив Руслан Ротань. Гол на 44 минуте забил Руслан Ротань.
Мерк припинив матч на 74-й хвилині; Мерк остановил матч на 74-й минуте;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download