Sentence examples of "хворобою" in Ukrainian with translation "болезнь"

Select source language

Select target language

Translations: all33 болезнь31 заболевание2

show all

Всього хворобою заразилися 234 людини. Всего болезнью заразились 234 человека.

Члени екіпажу захворіли променевою хворобою. Члены экипажа заболели лучевой болезнью.

CBD і психоз хворобою Паркінсона CBD и психоз болезнью Паркинсона

Ревматизм не є епідемічною хворобою. Ревматизм не является эпидемической болезнью.

Зараження венеричною хворобою Стаття 134. Заражение венерической болезнью Статья 123.

Алергію сьогодні називають хворобою цивілізації. Сегодня аллергию называют болезнью цивилизации.

"СНІД є абсолютно трагічною хворобою. "СПИД является абсолютно трагической болезнью.

Вчені визнали депресію "заразною хворобою" Ученые признали депрессию "заразной болезнью"

Важкою хворобою прикута до ліжка. Тяжелая болезнь приковывает к постели.

Зараження венеричною хворобою Стаття 136. Заражение венерической болезнью Статья 116.

Ниркова патологія, асоційована з мієломної хворобою Почечная патология, ассоциированная с миеломной болезнью

Викликана хворобою, вона називається істинним лейкоцитозом. Вызванная болезнью, она называется истинным лейкоцитозом.

Умисне приховування джерела зараження венеричною хворобою.. Умышленное сокрытие источника заражения венерической болезнью.

Раніше гіпертонія вважалася хворобою старшого покоління. Недавно гипертонию считали болезнью пожилого возраста.

Проблеми забезпечення пацієнтів з хворобою Гоше. Проблемы обеспечения пациентов с болезнью Гоше.

Драматизм ситуації поглиблювався старою хворобою - розбратом. Драматизм ситуации усугублялся старой болезнью - раздором.

Недарма цю хворобу прозвали "хворобою ляпасів". Недаром эту болезнь прозвали "болезнью пощечин".

Гепатит А називають "хворобою брудних рук". Гепатит А называют "болезнью грязных рук".

Такою хворобою, як рак - не хваляться. Такой болезнью, как рак - не хвастаются.

Аденокарцинома: скільки живуть з такою хворобою? Аденокарцинома: сколько живут с такой болезнью?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download