Sentence examples of "ходу" in Ukrainian

<>
ручне регулювання вертикального ходу 100mm ручное регулирование вертикального хода 100mm
Ходу очолюють лесбійки на мотоциклах. Шествие возглавляют лесбиянки на мотоциклах.
пози, положення тіла та ходу; позы, положение тела и походку;
3 хвилини ходу до станції метро Лівобережна; 3 минуты ходьбы к станции метро Левобережная;
Довжина ходу кнопок 2 мм Длина хода кнопок 2 мм
Починає свою переможну ходу кінематограф. Начинает своё победное шествие кинематограф.
Заявлений запас ходу - 470 кілометрів. Заявленный запас хода - 470 километров.
Ходу освітлювали близько 300 запалених смолоскипів. Шествие освещалось около 300 зажженными факелами.
Поширена англійська, в ходу німецька. Распространен английский, в ходу немецкий.
Право ходу переходить до суперника. Право хода переходит к сопернику.
вбудований захист від сухого ходу встроенная защита от сухого хода
Відстежуйте статус відправлень на ходу Отслеживайте статус отправлений на ходу
заміни по ходу гри дозволені; замены по ходу игры разрешены;
Метрополітен повністю на шинному ходу. Метрополитен полностью на шинном ходу.
Колісного ходу міномет не мав. Колесного хода миномёт не имел.
Ми поїхали, на ходу розмовляли. Мы поехали, на ходу разговаривали.
усвідомлення школярами ходу розумових дій; осознание школьниками хода умственных действий;
Науки, 5 хвилин пішого ходу. Науки, 5 минут пешего хода.
На холостому ходу верстата перевірити: На холостом ходу станка проверить:
Збиток зараховується по закінченню ходу. Ущерб засчитывается по окончанию хода.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.