Sentence examples of "хто має" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Кабмін визначив, хто має право їздити з "мигалками" В Кабмине решили, кому можно ездить с "мигалками"

Хто має боротись з тероризмом? Кто занимается борьбой с терроризмом?

Та, хто має власну розкішну квартиру; Та, которая имеет собственную роскошную квартиру;

Хто має право укладати шлюбний договір? Кто имеет право заключить брачный контракт?

Хто має вуха слухати, хай слухає. Кто имеет уши слышать, да слышит...

Хто має право на безоплатного адвоката? Кто имеет право на бесплатного адвоката?

Хто має право проставляти апостиль? Кто имеет право проставлять апостиль?

Хто має право на додаткову оплачувану відпустку? Кому дается право на дополнительный оплачиваемый отпуск?

Хто має найкращий зір на планеті? Кто обладает лучшим зрением на планете?

Хто їх має озеленювати і доглядати? Кто их должен озеленять и ухаживать?

Драма "Безталанна" має підзаголовок "Хто винен?". Драма "Несчастная" имеет подзаголовок "Кто виноват?".

У домену має бути цифровий підпис. У домена должна быть цифровая подпись.

Казанцева А. Хто б міг подумати! Казанцева А. Кто бы мог подумать!

Післяпологова контрацепція має ряд особливостей. Послеродовая контрацепция имеет ряд особенностей.

Хто застосовує Інструкцію про застосування Плану рахунків? Кто применяет Инструкцию по применению Плана счетов?

Культура має бути агресивною та модною... Культура должна быть агрессивной и модной...

Запрошуємо всіх, хто творить історію. Приглашаем всех, кто творит историю.

Продукт має яскраво виражену антисклеротичну дію. Продукт имеет ярко выраженное антисклеротическое действие.

Sonic: Хто хоче стати мільйонером (3) Sonic: Кто хочет стать миллионером (3)

Станція має два підземних вестибюля. Станция имеет 2 подземных вестибюля.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download