Sentence examples of "художньої творчості" in Ukrainian

<>
Зураб ріс в обстановці художньої творчості. Зураб рос в обстановке художественного творчества.
Особливості художньої реставрації в Swiss-Dent Особенности художественной реставрации в Swiss-Dent
Кухонний фартух - територія для творчості Кухонный фартук - территория для творчества
Виставка художньої фотографії "В єдиній палітрі" Выставка художественной фотографии "В единой палитре"
Огородник Микола Сергійович - майстер народної творчості. Огородник Николай Сергеевич - мастер народного творчества.
· Студія художньої кераміки "Гончарик"; Народная студия художественной керамики "Гончар";
Розробляє теоретичні проблеми народнопоетичної творчості. Разрабатывает теоретические проблемы народнопоэтического творчества.
Була засновником художньої освіти в Арканзасі. Была основателем художественного образования в Арканзасе.
Жанр новели у творчості М. Коцюбинського. Жанр новеллы в творчестве М. Коцюбинского.
Жакоб - родина французьких майстрів художньої меблів. Жакоб - семья французских мастеров художественной мебели.
Лауреат всесоюзних фестивалів народної творчості. Лауреат Всесоюзного фестиваля народного творчества.
Дозволені були лише твори художньої літератури. Разрешены были только произведения художественной литературы.
Подорожі ставали матеріалом для творчості Сент-Екзюпері. Путешествия становились материалом для творчества Сент-Экзюпери.
Закінчив Красносільське училище художньої обробки металу. Окончил Красносельское художественное училище обработки металлов.
Загадка як вид усної народної творчості. Загадка как вид устного народного творчества.
Нововведення не торкнуться художньої літератури. Нововведения не коснулись художественной литературы.
Вважається послідовником творчості Фізулі [3]. Считается последователем творчества Физули [5].
Крім художньої діяльності, Бенсон займався педагогічною. Кроме художественной деятельности, Бенсон занимался педагогической.
Міжнародний фестиваль дитячо-юнацької творчості "Сонячний каштанчик" Международный фестиваль детско-юношеского творчества "Солнечный каштанчик"
13.05.15 Гала-шоу зірок художньої гімнастики. 13.05.15 Гала-шоу звёзд художественной гимнастики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.