Exemplos de uso de "хімічних речовин" em ucraniano

<>
висока якість басейн хімічних речовин TCCA 90% Высокое качество бассейн химических веществ TCCA 90%
Трансформація хімічних речовин у атмосферному повітрі. Трансформация химических веществ в атмосферном воздухе.
Стійкість до пошкоджень, деформації, хімічних речовин. Устойчивость к повреждениям, деформации, химическим веществам.
Аварії з витоком сильнодіючих отруйних речовин 1. Аварии с истоком сильнодействующих ядовитых веществ 1.
Стійкість до багатьох хімічних з'єднань; Стойкость ко многим химическим соединениям;
Способи видалення старих фарбувальних речовин Способы удаления старых красящих веществ
Анатолій Лизогуб, доктор хімічних наук; Анатолий Лизогуб, доктор химических наук;
викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря. выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух.
Висока стійкість до хімічних середовищ; Высокая стойкость к химическим средам;
Кругообіг речовин в екосистемі називається біотичних. Круговорот веществ в экосистеме называется биотическим.
Застосовують як каталізатор у хімічних процесах. Применяют как катализатор в химических процессах.
Вміст сухих речовин: 16 ± 1% за вагою Содержание сухих веществ: 16 ± 1% по весу
ми складаємося з однакових хімічних елементів; мы состоим из одинаковых химических элементов;
Обмін речовин - гетеротрофний та аеробний. Обмен веществ - гетеротрофный и аэробный.
"Кібернетика хімічних процесів, основи художнього конструювання". "Кибернетика химических процессов, основы художественного конструирования".
Вітамін Е: регулює обмін речовин, антиоксидант Витамин Е: регулирует обмен веществ, антиоксидант
Донецький казенний завод хімічних виробів (м. Донецьк); Донецкий казенный завод химических изделий (г. Донецк);
Нормалізація вуглеводного обміну, загального обміну речовин. Нормализация углеводного обмена, общего обмена веществ.
за допомогою спеціалізованих хімічних кремів, с помощью специализированных химических кремов,
Вміст сухих речовин: 47 (± 2)% за вагою Содержание сухих веществ: 47 (± 2)% по весу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.