Sentence examples of "центральною" in Ukrainian

<>
Translations: all19 центральный19
Середняк став центральною фігурою землеробства. Середняк стал центральной фигурой земледелия.
оприлюднення результатів Центральною виборчою комісією ". публикация результатов Центральной избирательной комиссией ".
Над центральною раскреповкой підноситься мезонін. Над центральной раскреповкой возвышается мезонин.
Центральною фігурою живопису став Джотто. Центральной фигурой живописи был Джотто.
Його центральною віссю стала вулиця Руська. Его центральной осью стала улица Русская.
Збудовано багатоярусний верх над центральною банею. Построен многоярусный верх над центральной баней.
Центральною категорією цієї теорії є "трансакція". Центральной категорией этой теории является "трансакция".
Центральною подією дня також стало наго... Центральным событием дня также стало награ...
Фільм дубльований Центральною студією кіноактора "Мосфільм". Фильм дублирован Центральной студией киноактёра "Мосфильм".
Центральною спорудою садиби була двоповерхова споруда. Центральным сооружением усадьбы было двухэтажное сооружение.
Підтримувалися активні контакти з Центральною Європою. Поддерживались активные контакты с Центральной Европой.
Над центральною раскреповкой підноситься мезонін [1]. Над центральной раскреповкой возвышается мезонин [1].
Суддя є центральною фігурою в системі правосуддя. Судья - центральная фигура всей судебной системы.
Трудова функція є центральною умовою трудового договору. трудовая функция - центральное условие трудового договора.
Центральною частиною проекту була дамба Гранд-Кулі; Центральной частью проекта была дамба Гранд-Кули;
Лімфоцити є центральною ланкою імунної системи організму. Лимфоциты представляют центральное звено иммунной системы организма.
ВІЛ-позитивна людина є центральною цінністю Організації. ВИЧ-позитивный человек является центральной ценностью Организации.
2) співвідношення між центральною і регіональною владою; 2) соотношение между центральной и региональной властью;
Центральною площею сучасного міста є площа Феррарі. Центральная площадь города сегодня - площадь Феррари.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.