Sentence examples of "цю" in Ukrainian with translation "данный"

<>
show all
Він також підтримав цю ініціативу. Я тоже поддерживал данную инициативу.
У Сеулі цю інформацію спростували. В Сеуле данную информацию опровергают.
Подамо цю систему у схемі. Представим данную систему на схеме.
Експерти вважають цю подію історичною. Эксперты назвали данное событие историческим.
Дивимось відео на цю композицію. Смотрим видео на данную композицию.
У "Нафтогазі" цю суму не коментують. В "Нафтогазе" данную сумму не комментируют.
Зробіть цей крок, прочитавши цю книгу. Сделайте этот шаг, прочитав данную книгу.
В налаштуваннях можна відключити цю функцію. В настройках можно отключить данную функцию.
Ізраїльська сторона відмовилась коментувати цю заяву. Израильская сторона отказалась комментировать данное заявление.
Продав цю нерухомість політику Валентин Савицький. Продал данную недвижимость политику Валентин Савицкий.
Відобразити довідку, схожу на цю сторінку. Показать справку, схожую с данной страницей.
Ну або довірте цю роботу нам. Ну либо доверьте данную работу нам.
Цю виставку відвідало багато жителів міста. Данную выставку посетили многие жители города.
Я прийму цю ставку ", - сказав Фрідман. Я возьму данную ставку ", - заявил Фридман.
Санітарна авіація легко вирішить цю проблему. Санитарная авиация поможет решить данную проблему.
Тому краще довірити цю справу професіоналові. Поэтому лучше доверить данное дело профессионалу.
Профільний комітет цю поправку також відхилив. Профильный комитет данную поправку также отклонил.
Цю модель називають конвертопланом третього покоління. Данную модель называют конвертопланом третьего поколения.
ціну, визначувану попитом на цю послугу. цену, определяемую спросом на данную услугу.
Газета Bild швидко спростувала цю заяву. Газета Bild быстро опровергла данное заявление.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download