Sentence examples of "цю" in Ukrainian with translation "это"

Select source language

Select target language

Translations: all1285 этот648 эта531 это75 данный24 такой6 такое1

show all

Троцький так описує цю подію: Троцкий так описывает это событие:

Рекомендую цю агенцію іншим клієнтам. Рекомендую это агентство другим клиентам.

Цю додаткову винагороду виплачують підрозділу. Это дополнительное вознаграждение выплачивают подразделения.

Селяни радісно зустріли цю звістку. Крестьяне радостно встретили это известие.

Цю подію назвали Жіночим днем. Это событие назвали Женским днем.

У Пекіні відкинули цю вимогу. В Пекине отвергли это требование.

Ланкастерці першими виявили цю перевагу. Ланкастерцы первыми обнаружили это преимущество.

Але Ширах відхилив цю пропозицію. Но Ширах отклонил это предложение.

Зал активно підтримав цю пропозицію. Зал дружно поддержали это предложение.

Японський уряд відхилив цю вимогу. Японское правительство отклонило это требование.

Як обгрунтувати покупцеві цю обіцянку? Как обосновать покупателю это обещание?

Нагадати про цю календарну подію " Напомнить об этом календарном событии "

Генеральний штаб відхилив цю пропозицію. Центральное командование отклонило это предложение.

Держінвестпроект тоді спростував цю заяву. Госинвестпроект тогда опроверг это заявление.

Цю пропозицію було відхилено хрестоносцями. Это предложение было отвергнуто крестоносцами.

Цю страва називають стрінг хоперс. Это блюдо называют стринг хоперс.

Пінк охарактеризувала цю дію "дурностями". Пинк охарактеризовала это действие "глупым".

Діагностувати цю хворобу досить складно. Диагностировать это заболевание достаточно сложно.

Лікарю дуже важливо визначити цю різницю. Врачу очень важно определить это различие.

Жодних причин відкладати цю подію - немає. Никаких причин откладывать это событие - нет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download