Sentence examples of "цій державі" in Ukrainian

Select source language

Select target language

У цій державі виявилося багато заможніх людей. Сейчас в стране появилось много богатых людей.

Мені пощастило народитися в цій державі. Нам повезло в этом государстве родиться.

У цій місцевості вирізняють 2 типи лісів: В этой местности выделяют 2 типа лесов:

70 років життя в тоталітарній державі, репресії. 70 лет жизни в тоталитарном государстве, репрессии.

Цій назві приписуються два можливих походження. Данному названию приписываются две возможные этимологии.

Рекомендуємо почитати: Вони не платять державі. Рекомендуем почитать: Они не платят государству.

У цій зоні панує "вічне літо". В этой зоне господствует "вечное лето".

За ранжиром - четверта людина в державі. По ранжиру - четвертый человек в государстве.

На цій посаді проявив антиклерикальні настрої. На этом посту проявил антиклерикальные настроения.

Царство Небесне в світській державі. Царство Небесное в светском государстве.

Цій моделі скоро виповниться 100 років. Этой модели скоро исполнится 100 лет.

Здавання хліба державі понад план продовжується ". Сдача хлеба государству сверх плана продолжается ".

Що вам подобається в цій татуюванні? Что вам нравится в этой татуировке?

У 1983 заповів свою спадщину французькій державі. В 1983 завещал своё наследие французскому государству.

3343467 Електронні книги в цій категорі 3343467 Электронные книги в этой категории

Живемо у вільній і незалежній державі. жизни в свободном и независимом государстве.

Границя сталої функції дорівнює цій самій сталій Предел постоянной функции равен этой же постоянной

Збиток державі оцінено в 33,8 млн.грн. Ущерб государству оценен в 33,8 млн.грн.

"У цій війні переможе не емоція. "В этой войне победит не эмоция.

Право каботажного плавання належить прибережному державі. Право каботажного плавания принадлежит прибрежному государству.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download